Al comparar el vocabulario, la entonación y el moderado lenguaje corporal de personas provenientes de América Latina, me llama poderosamente la atención la corrección y el buen uso del idioma Español por gran parte de ellos, incluso, con un nivel educacional básico. Ello se enfatiza cuando después de conversar me preguntan de dónde soy y respondo, con orgullo, CUBANO. Me miran sorprendidos, para luego decir: “Usted no parece cubano” o “no habla como los cubanos”. Siempre les respondo que tal vez porque no me asocian con el estereotipo lingüístico con que se identifican, erróneamente, a los nacionales de mi Isla. Sin embargo, aunque es un tema sensible, no cabe dudas, el idioma de las nuevas generaciones ha degenerado al compás de la hecatombe socio-económica de los últimos 52 años y, más importante aún, de la pérdida de los valores éticos y cívicos que sustentaban nuestra nacionalidad.
Debemos diferenciar al hablar popular de la chabacanería y el mal gusto carcelario que se ha impuesto en la Isla hasta llegar al Sur de la Florida. Por ejemplo, el típico hablar de nuestros campesinos matizados con dichos y humor criollo han enriquecido nuestro idioma y lejos de ser censurable es encomiable. Nos referimos al léxico del “aguaje” y la “guapería” de barrio con gestos y palabras obscenas predominante en una buena parte de la población y, en especial, entre la juventud. A mi modo de ver, la preeminencia de estas formas de expresión tienen su raíz en dos factores: La necesidad de prevalecer en un medio de violencia implícita y una forma de catarsis donde vierten las frustraciones y canalizan la rebeldía contra una sociedad que los asfixia sin oportunidades ni futuro. Es más, no creo que esa juventud sea consciente y menos culpable de su enajenación lingüística y de las formas de comportamiento social relacionadas con este fenómeno.
Los medios en Cuba se han atrevido tímidamente a tratar sobre el tema. Sin ser menos ciertas las causas que esbozan, no tocan la esencia del problema. Como se diría en buen cubano: juegan con la cadena pero dejan al mono quieto. La Dra. Maria Dolores Ortiz, La Dama de Escriba y Lea y erudita universitaria, se refirió en estos términos sobre el particular en una reciente entrevista.
(Amaury Perez Vidal, Enero 2011, Programa “Con Dos que se Quieran” de la TV Cubana)
Amaury. Doctora, ¿A qué usted le atribuye -estoy empezando con las preguntas más complejas, primero, y después nos vamos a soñar- la pobreza de lenguaje que tiene el cubano, hoy?
María Dolores. Es una cuestión complicada. Yo creo que tal vez hace falta leer más. Tal vez haría falta que muchos de los libros que leen nuestros jóvenes, no traten de reproducir tanto el lenguaje cotidiano, sino que eleven un poco el nivel en que se comunican los personajes. Tal vez la propia escuela y las propias universidades, no estamos propiciando un mayor desarrollo en este sentido. Yo creo que hay que dedicarle, sobre todo en las edades tempranas, quiero decir, primaria, secundaria básica, incluyendo el Pre universitario, que son etapas formadoras, esencialmente del ser humano, de la personalidad y de todo eso, habría que darle más énfasis a la asignatura Español en estos niveles.
Amaury. Ahora, usted me dijo, en la otra entrevista, hace muchos años, hace 14, y fue una acción valiente de su parte, que este era un pueblo instruido, pero no culto. ¿Mantiene esa afirmación todavía?
María Dolores. Bueno, yo creo que en cierto modo todavía lo seguimos siendo. Pero, yo creo que en lo que nos falta mucho, Amaury, yo diría que es en la cultura del comportamiento y cuando digo esto, lo digo en el sentido del saludo, de dar las gracias, de pedir las cosas por favor. Observo, por ejemplo, yo a veces voy caminando por una calle, hay un grupo de personas hablando en la acera, y yo tengo que atravesar por el medio de ese grupo y digo: con permiso. Nadie contesta, es como si tú no dijeras nada, como si fuera un soplo de aire que pasara por el medio de las personas. O sea, son cuestiones elementales de la educación, del comportamiento, de la urbanidad (risas), como diría aquel famoso Manual de urbanidades, de Carreño, famosísimo a finales del XIX principios del XX, que no estaría de más que muchas personas lo leyeran. Porque yo creo que la cuestión de la comunicación, yo creo que eso tiene mucho que ver con esto que estamos hablando.
Amaury. Claro.
María Dolores. Esas cosas que nos faltan, Amaury, hablar bajito, cuidar nuestro vocabulario porque el problema no es solamente la pobreza de vocabulario. A mí me duele mucho ver, a veces, a las jovencitas, muchas veces vestidas con uniforme de secundaria, de preuniversitario, caminando por la calle, hablando a grito pelado, utilizando palabras que no hay por qué utilizar, de esas llamadas malas palabras. Que no son palabras vacías de significación.
Con todo el respeto que me inspira la Dra. Ortiz, creo que sí instituciones como la escuela o la TV no son capaces de propiciar un mejor uso del lenguaje con un comportamiento de respeto al prójimo, se debe, ante todo, a que la sociedad que las sustentan las privó de ejercer esa función. La “Revolución” vio en todo lo anterior creado un lastre del pasado que debía ser barrido para formar a un hombre nuevo. Con ello, se fueron las clases de Cívica y Moral del sistema escolar; el respecto a la individualidad, las reglas de urbanidad y el legado de más de 500 años de nuestra idiosincrasia.
Los jóvenes no han optado el lenguaje de los Aceres y Consortes, el medio se los ha impuesto.
Weston, 26 de marzo de 2011
Pretendo compartir vivencias, algún que otro artículo, opiniones y, a la vez, conocer las suyas. Como muchos cubanos, el haber vivido en ambas orillas, "Aquí y Allá", nos hace ver la vida a través de un lente distinto, algo nostálgico y con una gran necesidad de expresión. Escribir es la catarsis que nos ayuda a exorcizar esos demonios que llevamos dentro. A ustedes, la generación que navega por esta misma nebulosa, va dirigido este blog.
Saturday, March 26, 2011
Saturday, March 19, 2011
FLORES
Elsa las mira de nuevo. Son tan hermosas —murmura mientras las palpa suavemente—, nadie más que él las merece. Ha esperado este día por muchos años. La noche anterior fue un gran fastidio. Solo ha fingido dormir en espera del nuevo día. Nunca antes añoró un amanecer con tanta vehemencia. Ahora, el reloj sobre la pared indica que sólo faltan unas pocas horas para que el sueño de niña se haga realidad. Espera, cuenta los minutos cual novia presta al altar.
No le ha importado el precio, ni siquiera cuánto tuvo que caminar para obtenerlas. Otra persona le hubiese dado algunas artificiales, pero para él deben ser tan frescas y naturales como el agua de un arroyo virgen; puras e inmaculadas como la Caridad del Cobre; perfumadas como el aroma del mar en primavera. Al mediodía, las rocía de nuevo por vigésima vez desde la salida del sol. Acerca su rostro, cierra los ojos, aspira el perfume que exhalan tratando de preservar la esencia dentro de su ser. Si algún transeúnte ocasional mirara tras la ventana, pensaría que el alcohol o alguna droga domina sus sentidos. Tal es el estado de éxtasis que genera en su entorno. Pero no, Elsa es sólo una mujer enamorada. Y no de cualquier hombre. Ella lo ama a él, el único, el genial, el que mora encumbrado en un lugar más allá del alcance humano.
Dos horas antes comienza a maquillarse. No quiere que nadie ocupe su lugar. Va cubriendo sus prematuras arrugas, tomando especial cuidado en disimular las patas de gallina que le roban encanto a sus treinta años. Por último, con habilidad de profesional, pinta sus labios de un rosa mate. Mira al espejo y su imagen la deja complacida. Es la perfecta novia llena de ansias y rubor, de mejillas sonrojadas y palpitante corazón. Ya está lista. Sólo queda ir en su búsqueda.
Desde su puesto escucha el abigarrado murmullo de la muchedumbre. Hay muchas personas en deredor, pero, de todas, ella es la escogida. Los observa y sonríe con la malicia de una chicuela picarona. Lo conoce desde hace mucho. Era muy joven, casi una infante. Su padre la solía llevar a la plaza donde todos admiraban su elocuencia, el juego magistral de palabras con las que vibraba su audiencia en un delirio de exclamaciones y aplausos. Desde el primer instante quedó prendada cual hechizo de un maléfico vudú; embrujada por su elegante porte rematado en completo uniforme verde olivo; de su barba, la negra barba y su estatura colosal por encima de todos; de su voz fuerte y convincente. No, no podría existir otro hombre como este dios griego nacido por ventura en el Caribe. Desde entonces, sólo él moró en su pecho y en cada rincón de su existencia. Las paredes de su habitación no llevaban afiches de los Mustangs o Elvis como los de sus compañeras de clase, sino de su ídolo. Debajo de su almohada, su foto la acompañaba en sus viajes por el mundo de Alicia. Antes de dormir, religiosamente besaba su imagen y con la yema de sus dedos lo acariciaba como si arrullara a un bebé.
Siempre, solícita a cada uno de sus pedidos, orgullosa de cumplir las tareas prioritarias por él encomendadas. Nunca dudó. Con voluntad férrea cumplió cada una de ellas. Tanto como su padre, quien un día no regresó de un país lejano; o de su madre que sirvió de cobayo para uno de sus experimentos médicos. ¿Qué menos podía ella hacer?
Y ahora, por fin, la ocasión anhelada por tanto tiempo: vendría por ella.
"¡Ya viene, ya viene, ya está aquí!", repiten a su alrededor con entusiasmo febril. Ella también puede distinguirlo. Su cuerpo se agita presa de la emoción. A unos escasos metros de distancia, la gallarda figura se yergue sobre el jeep militar. Con la diestra hace el saludo militar, mientras la mano libre abaniquea diciendo adiós. La multitud vocifera su nombre una y otra vez. Todos poseídos por un magnetismo delirante, por un orgasmo de pueblo sacudido por el sismo de su presencia.
"Aquí es mi oportunidad", se dice cuando el jeep ya casi alcanza su codiciado puesto. Toma el ramillete, y, sin pensarlo más, se arroja hacia él. Una cadena humana le cierra el paso. Con agilidad felina rompe el cerco. Ya está a punto de entregar su más preciada prueba de amor, cuando el estruendo de varios disparos llega de distintas direcciones. Elsa clava sus ojos en él mientras sus piernas se doblegan tomadas por la muerte. El eco de los disparos resuena en el aire, los pétalos se mezclan con la sangre vertida sobre la acera y sus labios pierden el color rosa mate de hace sólo unos segundos.
La TV y la radio oficial repiten una y otra vez las últimas noticias:
"Una agente del enemigo, una traidora vil, trató de asesinar a nuestro Gran Líder esta tarde. Gracias al apoyo decidido del pueblo, fue fulminada en el momento, abortando los planes del imperialismo una vez más".
"¡Viva nuestro máximo líder!".
"¡Socialismo o muerte!".
Portland, Oregon, Julio de 1995.
No le ha importado el precio, ni siquiera cuánto tuvo que caminar para obtenerlas. Otra persona le hubiese dado algunas artificiales, pero para él deben ser tan frescas y naturales como el agua de un arroyo virgen; puras e inmaculadas como la Caridad del Cobre; perfumadas como el aroma del mar en primavera. Al mediodía, las rocía de nuevo por vigésima vez desde la salida del sol. Acerca su rostro, cierra los ojos, aspira el perfume que exhalan tratando de preservar la esencia dentro de su ser. Si algún transeúnte ocasional mirara tras la ventana, pensaría que el alcohol o alguna droga domina sus sentidos. Tal es el estado de éxtasis que genera en su entorno. Pero no, Elsa es sólo una mujer enamorada. Y no de cualquier hombre. Ella lo ama a él, el único, el genial, el que mora encumbrado en un lugar más allá del alcance humano.
Dos horas antes comienza a maquillarse. No quiere que nadie ocupe su lugar. Va cubriendo sus prematuras arrugas, tomando especial cuidado en disimular las patas de gallina que le roban encanto a sus treinta años. Por último, con habilidad de profesional, pinta sus labios de un rosa mate. Mira al espejo y su imagen la deja complacida. Es la perfecta novia llena de ansias y rubor, de mejillas sonrojadas y palpitante corazón. Ya está lista. Sólo queda ir en su búsqueda.
Desde su puesto escucha el abigarrado murmullo de la muchedumbre. Hay muchas personas en deredor, pero, de todas, ella es la escogida. Los observa y sonríe con la malicia de una chicuela picarona. Lo conoce desde hace mucho. Era muy joven, casi una infante. Su padre la solía llevar a la plaza donde todos admiraban su elocuencia, el juego magistral de palabras con las que vibraba su audiencia en un delirio de exclamaciones y aplausos. Desde el primer instante quedó prendada cual hechizo de un maléfico vudú; embrujada por su elegante porte rematado en completo uniforme verde olivo; de su barba, la negra barba y su estatura colosal por encima de todos; de su voz fuerte y convincente. No, no podría existir otro hombre como este dios griego nacido por ventura en el Caribe. Desde entonces, sólo él moró en su pecho y en cada rincón de su existencia. Las paredes de su habitación no llevaban afiches de los Mustangs o Elvis como los de sus compañeras de clase, sino de su ídolo. Debajo de su almohada, su foto la acompañaba en sus viajes por el mundo de Alicia. Antes de dormir, religiosamente besaba su imagen y con la yema de sus dedos lo acariciaba como si arrullara a un bebé.
Siempre, solícita a cada uno de sus pedidos, orgullosa de cumplir las tareas prioritarias por él encomendadas. Nunca dudó. Con voluntad férrea cumplió cada una de ellas. Tanto como su padre, quien un día no regresó de un país lejano; o de su madre que sirvió de cobayo para uno de sus experimentos médicos. ¿Qué menos podía ella hacer?
Y ahora, por fin, la ocasión anhelada por tanto tiempo: vendría por ella.
"¡Ya viene, ya viene, ya está aquí!", repiten a su alrededor con entusiasmo febril. Ella también puede distinguirlo. Su cuerpo se agita presa de la emoción. A unos escasos metros de distancia, la gallarda figura se yergue sobre el jeep militar. Con la diestra hace el saludo militar, mientras la mano libre abaniquea diciendo adiós. La multitud vocifera su nombre una y otra vez. Todos poseídos por un magnetismo delirante, por un orgasmo de pueblo sacudido por el sismo de su presencia.
"Aquí es mi oportunidad", se dice cuando el jeep ya casi alcanza su codiciado puesto. Toma el ramillete, y, sin pensarlo más, se arroja hacia él. Una cadena humana le cierra el paso. Con agilidad felina rompe el cerco. Ya está a punto de entregar su más preciada prueba de amor, cuando el estruendo de varios disparos llega de distintas direcciones. Elsa clava sus ojos en él mientras sus piernas se doblegan tomadas por la muerte. El eco de los disparos resuena en el aire, los pétalos se mezclan con la sangre vertida sobre la acera y sus labios pierden el color rosa mate de hace sólo unos segundos.
La TV y la radio oficial repiten una y otra vez las últimas noticias:
"Una agente del enemigo, una traidora vil, trató de asesinar a nuestro Gran Líder esta tarde. Gracias al apoyo decidido del pueblo, fue fulminada en el momento, abortando los planes del imperialismo una vez más".
"¡Viva nuestro máximo líder!".
"¡Socialismo o muerte!".
Portland, Oregon, Julio de 1995.
Thursday, November 11, 2010
¿Es Obama Musulmán?
http://blogs.elpais.com/aguas-internacionales/2010/11/obama-ese-peligroso-musulman.html
La ultra derecha no cesa en su empeño de encasillar al Presidente Obama como un izquierdista, además de musulmán. Este artículo y sus discursos recientes en el Cairo e Indonesia hablan por si solos de quien es en verdad Barack Obama. Podemos y debemos criticar su gestión cuando así lo amerite, pero no desvirtuar la realidad torciendo su estatura intelectual e ideología en aras de satisfacer la agenda de extremistas conservadores del llamado "Tea Party" y sus semejantes.
La ultra derecha no cesa en su empeño de encasillar al Presidente Obama como un izquierdista, además de musulmán. Este artículo y sus discursos recientes en el Cairo e Indonesia hablan por si solos de quien es en verdad Barack Obama. Podemos y debemos criticar su gestión cuando así lo amerite, pero no desvirtuar la realidad torciendo su estatura intelectual e ideología en aras de satisfacer la agenda de extremistas conservadores del llamado "Tea Party" y sus semejantes.
Tuesday, November 9, 2010
La Raustroska
Raúl Castro ha anunciado la celebración del VI Congreso del Partido Comunista para abril de 2011. Como temática única tendrá el proceso de reformas económicas que lentamente ya se van implementando. Los más optimistas, ven el inicio del desmontaje del sistema estalinista vigente por los últimos 52 años. Otros, consideran que solamente es una maniobra de supervivencia ante el deplorable estado socio económico del país.
El Proyecto de Lineamientos de la Política Económica y Social deja claro que Cuba seguirá siendo un país socialista, y que "en la actualización del modelo económico primará la planificación y no el mercado". Es decir, solo se permitirá un crecimiento limitado del sector privado y gravado por la nueva política fiscal que aplicará mayores gravámenes a los ingresos más altos "para contribuir a atenuar las desigualdades entre los ciudadanos'', léase controlar a los llamados macetas, o sea, aquellos que con su esfuerzo puedan acaudalar una pequeña fortuna.
Por otra parte, la descentralización y la autogestión de las empresas estatales, la creación de negocios privados - se promete la apertura de tiendas de precios mayoristas para este sector-, las cooperativas en áreas de endémica deficiencia, como la gastronomía y los servicios, no dejan de ser medidas únicas y de gran potencial.
El programa promete cambios significativos en el modelo económico cubano. Ahora, su eficiencia estará en dependencia del grado en que la gerontocracia perciba que el poder político se le pueda escapar. La Raustroska puede, sino solucionar, al menos paliar la difícil situación del pueblo cubano. En última instancia, su éxito dependerá de que el pragmatismo se imponga a la megalomanía de los que por medio siglo ostentan el poder.
El Proyecto de Lineamientos de la Política Económica y Social deja claro que Cuba seguirá siendo un país socialista, y que "en la actualización del modelo económico primará la planificación y no el mercado". Es decir, solo se permitirá un crecimiento limitado del sector privado y gravado por la nueva política fiscal que aplicará mayores gravámenes a los ingresos más altos "para contribuir a atenuar las desigualdades entre los ciudadanos'', léase controlar a los llamados macetas, o sea, aquellos que con su esfuerzo puedan acaudalar una pequeña fortuna.
Por otra parte, la descentralización y la autogestión de las empresas estatales, la creación de negocios privados - se promete la apertura de tiendas de precios mayoristas para este sector-, las cooperativas en áreas de endémica deficiencia, como la gastronomía y los servicios, no dejan de ser medidas únicas y de gran potencial.
El programa promete cambios significativos en el modelo económico cubano. Ahora, su eficiencia estará en dependencia del grado en que la gerontocracia perciba que el poder político se le pueda escapar. La Raustroska puede, sino solucionar, al menos paliar la difícil situación del pueblo cubano. En última instancia, su éxito dependerá de que el pragmatismo se imponga a la megalomanía de los que por medio siglo ostentan el poder.
Wednesday, November 3, 2010
Guerra Avisada; Si Mata Soldado
Obama llegó al poder en las crestas de un tsunami popular. Su nombre era sinónimo de CAMBIO en una nación harta de la arrogancia y los desafueros de un gobierno inepto. De la noche a la mañana, un desconocido joven negro de Chicago saltó del senado a la Casa Blanca. El mundo rugió ante el hecho insólito y prematuramente vino el premio Nobel de la Paz y el mito internacional corrió como pólvora. Se sintió capaz de todo, pero olvidó lo esencial. Acometió la reforma al sistema de salud, desafió las financias de Wall Street, y hasta quiso traer las Olimpiadas a los Estados Unidos.
¿Era eso lo que esperaban sus votantes?
Sí y no. Todo ello, o casi todo, era y es necesario, solo que a su justo tiempo. La prioridad es y sigue siendo el 10% de desempleo, la economía que roe al pueblo y le hace perder sus casas y trabajos, las aspiraciones a no hacer del sueño americano la pesadilla que es hoy en día. Por eso lo elegimos. No se puede seguir argumentando que en 18 meses no es posible deshacer el nudo Busheano. De hecho, en cierta medida, continuó la fallida política de endeudar más al país entregando sumas astronómicas al mismo capital que nos llevó a esta severa crisis. Ese dinero en manos de los trabajadores y la clase media en forma de préstamos hubiesen revertido, sino total, al menos parcialmente, la situación actual creando empleos, promoviendo nuevos negocios e inversiones para salir del atolladero.
La barrida electoral republicana de ayer 2 de noviembre de 2010 no es el resultado de la popularidad del Tea Party, sino del descontento ante el camino torcido escogido por el Presidente.
¿Era eso lo que esperaban sus votantes?
Sí y no. Todo ello, o casi todo, era y es necesario, solo que a su justo tiempo. La prioridad es y sigue siendo el 10% de desempleo, la economía que roe al pueblo y le hace perder sus casas y trabajos, las aspiraciones a no hacer del sueño americano la pesadilla que es hoy en día. Por eso lo elegimos. No se puede seguir argumentando que en 18 meses no es posible deshacer el nudo Busheano. De hecho, en cierta medida, continuó la fallida política de endeudar más al país entregando sumas astronómicas al mismo capital que nos llevó a esta severa crisis. Ese dinero en manos de los trabajadores y la clase media en forma de préstamos hubiesen revertido, sino total, al menos parcialmente, la situación actual creando empleos, promoviendo nuevos negocios e inversiones para salir del atolladero.
La barrida electoral republicana de ayer 2 de noviembre de 2010 no es el resultado de la popularidad del Tea Party, sino del descontento ante el camino torcido escogido por el Presidente.
Wednesday, May 26, 2010
Una Hazaña sin Par
Cuando llegamos a los Estados Unidos, tuvimos la oportunidad de hablar por más de una hora con Orestes Lorenzo y su esposa Vicky –que por cierto estaba embarazada- en la llamada casa de los balseros en Cayo Hueso. Allí estaban ayudando y dando apoyo a los recién llegados. Guardo un recuerdo muy grato del aquel encuentro. Nos trataron como viejos amigos, con mucho cariño tanto a mí como a mi esposa y los niños. Recuerdo que le dije a Orestes que había seguido toda su historia a través de Radio Martí, de la gran admiración que sentía por su valentía y decisión de arriesgarlo todo porque sus hijos vivieran en libertad. Al ver que mis hijos estaban tan pequeños y habíamos llegado en una embarcación tan precaria para las condiciones del estrecho de la Florida, me dijo con una modesta sonrisa y poniendo su diestra en mi hombro:
-Al menos yo conozco bien a los aviones y el aire...tú arriesgaste más que yo por lo mismo.
Hoy, al recibir el email que reproduzo a continuación, me hizo recordar aquel encuentro y el privilegio de haber conocido a un cubano excepcional que puso en ridículo a la dictadura y escribió una página sin igual en la historia de Cuba. Lo comparto con ustedes.
¿Se acuerdan de esta heroicidad? Y a el le ofrecio Hollywood hacer una pelicula de la historia y el dijo que lo unico que queria era vivir en paz con su familia.
ESCAPE HACIA LA LIBERTAD.
El 20 de marzo de 1991 despegaba de suelo cubano el mayor Orestes Lorenzo en un caza MIG-23, el avión más moderno de la Fuerza Aérea Cubana.
A toda velocidad y a baja altitud cruzó en menos de 10 minutos los 150 km que separan Cuba de los Estados Unidos. Como iba casi a ras de mar, ni los radares cubanos ni los norteamericanos advirtieron su presencia, por lo que pudo aterrizar sin problemas en la estación aeronaval de Boca Chica.
En los Cayos de la Florida. Orestes solicitó asilo en Norteamérica, y una vez superados los interrogatorios a los que fue sometido, recibió el estatus de refugiado político.
La deserción de Orestes Lorenzo fue una bofetada en la cara del régimen Castrista.
El mayor Lorenzo era uno de los pilotos de élite de la fuerza aérea. Veterano de la Guerra de Angola, había realizado dos estancias de entrenamiento en la Unión Soviética. Fue durante la última de ellas, ya con la perestroika de Gorbachov en marcha, cuando Orestes empezó a cuestionar el régimen comunista y su vida en Cuba. En la Unión Soviética se empezaba a destapar el colapso del sistema y soplaban vientos de libertad.
A su regreso empezó a planificar su deserción, con la esperanza de que una vez en Estados Unidos, su esposa Victoria y sus dos hijos pudieran reunirse con él.
Luego de fugarse en el avión y ya en calidad de refugiado, reclamó la salida de su familia de la isla, pero se topó con la negativa de Raúl Castro, en ese entonces Comandante de las Fuerzas Armadas.
Raúl Castro
Castro de ninguna manera permitiría salir de Cuba a la familia de un militar de élite que había traicionado la confianza depositada en él y había puesto en ridículo al régimen.
Orestes entonces recurrió a la comisión de derechos humanos de la ONU, sin resultado alguno.
Coincidiendo con la cumbre Iberoamericana celebrada en Madrid en 1992 con la presencia de Fidel Castro, realizó un acto de protesta encadenándose a las verjas del Parque del Retiro. La Reina Sofía que guardaba una buena relación personal con Castro, realizó gestiones personales para lograr la salida de su esposa y los dos niños de Cuba. Incluso el asunto llegó hasta el despacho de Mijaíl Gorbachov.
Todo aquello fue infructuoso. Raúl Castro, a través de su asistente personal le hizo llegar la respuesta a Victoria:
"Dígale a su marido, que si tuvo los cojones para llevarse un avión, que los tenga también para venir a buscarles personalmente. .."
Orestes Lorenzo llegó al punto de publicar una carta abierta a Fidel Castro en el Wall Street Journal en la que ofrecía presentarse a juicio en Cuba si se permitía a la esposa y los niños viajar a Estados Unidos.
Tampoco hubo respuesta.
Ante las escasas perspectivas de sus gestiones internacionales, la desesperación hizo presa en el ex militar cubano. Decidió entonces que si no tenía éxito de manera pública, iría él mismo a sacar a su familia.
Conocía los aviones rusos, pero tenía que entrenarse en modelos convencionales occidentales.
Consiguió la licencia de piloto deportivo en poco tiempo y con $ 30.000 prestados por una organización humanitaria de exiliados cubanos, adquirió una vieja avioneta bimotorCessna 310 en regla.
A través de un par de amigas mexicanas que viajaron a Cuba, hizo llegar secretamente a su familia la fecha, el lugar y la hora exacta donde debían esperarlo para el rescate que había puesto en marcha.
El día elegido fue el 19 de Diciembre a las cinco de la tarde. Despegó desde un pequeño aeroclub cercano a Miami, advirtiendo de que si no regresaba en el plazo de un par de horas, lo diesen por muerto.
Volando a muy baja altura (2 metros sobre el océano para evitar los radares), la nave se aproximó a la isla al atardecer, a la angosta carretera frente a la playa El Mamey, muy cerca de Varadero, a unos 150 kilómetros al este de La Habana. Mientras tanto su esposa y los niños que esperaban en la carretera según lo acordado, escucharon el ronroneo del motor y vieron el aparato.
Lo que Lorenzo no había previsto en su minucioso plan fue que a esa hora la carretera estaba transitada.
El escenario no podía ser peor, porque en el tramo previsto para el aterrizaje coincidieron un auto, una rastra, un autobús con turistas y una gigantesca piedra en medio de la vía.
Balanceando las alas, el piloto casi rozó el techo del auto, tocó tierra y se detuvo a ocho metros del autobús con los turistas petrificados en sus asientos y los ojos a punto de salírseles de las órbitas.
Casi dos años después de la separación, Lorenzo vio aparecer a su familia corriendo frente al avión.
En la carrera, Alejandro, el menor de los niños, perdió un zapato. Para evitar una tragedia con las hélices y preparar el despegue, giró el aparato en U y abrió la portezuela de la cabina. Todo en menos de un minuto.
Orestes logró despegar pero adentro del avión el miedo hacía su trabajo. Vicky tenía la vista fija en el cielo temiendo que aparecieran los cazas cubanos. Rezaba. En un momento rodeó con los brazos a sus dos hijos
y les tapó los oídos para que no oyeran si ocurría lo peor. Los niños estaban asustados, confundidos, lloraban. Solamente cuando la aeronave traspasó el paralelo 24, límite del espacio aéreo de Cuba,la tensión aflojó un poco.
Casi una hora más tarde, la nave aterrizaba de vuelta en la Florida.
La familia de Orestes Lorenzo luego de aterrizar en Estados Unidos
El revuelo mediático que causó la hazaña de Orestes fue tremendo, ya que por segunda vez había hecho quedar en ridículo al régimen castrista. En la primera rueda de prensa dijo:
( "Díganle al CABRÓN de Raúl Castro, que le he tomado la palabra y he ido personalmente a recoger a mi familia" )
En la actualidad Orestes es un próspero empresario que maneja su propia constructora en Miami, algo que en Cuba, jamás lo hubiera podido hacer.
-Al menos yo conozco bien a los aviones y el aire...tú arriesgaste más que yo por lo mismo.
Hoy, al recibir el email que reproduzo a continuación, me hizo recordar aquel encuentro y el privilegio de haber conocido a un cubano excepcional que puso en ridículo a la dictadura y escribió una página sin igual en la historia de Cuba. Lo comparto con ustedes.
¿Se acuerdan de esta heroicidad? Y a el le ofrecio Hollywood hacer una pelicula de la historia y el dijo que lo unico que queria era vivir en paz con su familia.
ESCAPE HACIA LA LIBERTAD.
El 20 de marzo de 1991 despegaba de suelo cubano el mayor Orestes Lorenzo en un caza MIG-23, el avión más moderno de la Fuerza Aérea Cubana.
A toda velocidad y a baja altitud cruzó en menos de 10 minutos los 150 km que separan Cuba de los Estados Unidos. Como iba casi a ras de mar, ni los radares cubanos ni los norteamericanos advirtieron su presencia, por lo que pudo aterrizar sin problemas en la estación aeronaval de Boca Chica.
En los Cayos de la Florida. Orestes solicitó asilo en Norteamérica, y una vez superados los interrogatorios a los que fue sometido, recibió el estatus de refugiado político.
La deserción de Orestes Lorenzo fue una bofetada en la cara del régimen Castrista.
El mayor Lorenzo era uno de los pilotos de élite de la fuerza aérea. Veterano de la Guerra de Angola, había realizado dos estancias de entrenamiento en la Unión Soviética. Fue durante la última de ellas, ya con la perestroika de Gorbachov en marcha, cuando Orestes empezó a cuestionar el régimen comunista y su vida en Cuba. En la Unión Soviética se empezaba a destapar el colapso del sistema y soplaban vientos de libertad.
A su regreso empezó a planificar su deserción, con la esperanza de que una vez en Estados Unidos, su esposa Victoria y sus dos hijos pudieran reunirse con él.
Luego de fugarse en el avión y ya en calidad de refugiado, reclamó la salida de su familia de la isla, pero se topó con la negativa de Raúl Castro, en ese entonces Comandante de las Fuerzas Armadas.
Raúl Castro
Castro de ninguna manera permitiría salir de Cuba a la familia de un militar de élite que había traicionado la confianza depositada en él y había puesto en ridículo al régimen.
Orestes entonces recurrió a la comisión de derechos humanos de la ONU, sin resultado alguno.
Coincidiendo con la cumbre Iberoamericana celebrada en Madrid en 1992 con la presencia de Fidel Castro, realizó un acto de protesta encadenándose a las verjas del Parque del Retiro. La Reina Sofía que guardaba una buena relación personal con Castro, realizó gestiones personales para lograr la salida de su esposa y los dos niños de Cuba. Incluso el asunto llegó hasta el despacho de Mijaíl Gorbachov.
Todo aquello fue infructuoso. Raúl Castro, a través de su asistente personal le hizo llegar la respuesta a Victoria:
"Dígale a su marido, que si tuvo los cojones para llevarse un avión, que los tenga también para venir a buscarles personalmente. .."
Orestes Lorenzo llegó al punto de publicar una carta abierta a Fidel Castro en el Wall Street Journal en la que ofrecía presentarse a juicio en Cuba si se permitía a la esposa y los niños viajar a Estados Unidos.
Tampoco hubo respuesta.
Ante las escasas perspectivas de sus gestiones internacionales, la desesperación hizo presa en el ex militar cubano. Decidió entonces que si no tenía éxito de manera pública, iría él mismo a sacar a su familia.
Conocía los aviones rusos, pero tenía que entrenarse en modelos convencionales occidentales.
Consiguió la licencia de piloto deportivo en poco tiempo y con $ 30.000 prestados por una organización humanitaria de exiliados cubanos, adquirió una vieja avioneta bimotorCessna 310 en regla.
A través de un par de amigas mexicanas que viajaron a Cuba, hizo llegar secretamente a su familia la fecha, el lugar y la hora exacta donde debían esperarlo para el rescate que había puesto en marcha.
El día elegido fue el 19 de Diciembre a las cinco de la tarde. Despegó desde un pequeño aeroclub cercano a Miami, advirtiendo de que si no regresaba en el plazo de un par de horas, lo diesen por muerto.
Volando a muy baja altura (2 metros sobre el océano para evitar los radares), la nave se aproximó a la isla al atardecer, a la angosta carretera frente a la playa El Mamey, muy cerca de Varadero, a unos 150 kilómetros al este de La Habana. Mientras tanto su esposa y los niños que esperaban en la carretera según lo acordado, escucharon el ronroneo del motor y vieron el aparato.
Lo que Lorenzo no había previsto en su minucioso plan fue que a esa hora la carretera estaba transitada.
El escenario no podía ser peor, porque en el tramo previsto para el aterrizaje coincidieron un auto, una rastra, un autobús con turistas y una gigantesca piedra en medio de la vía.
Balanceando las alas, el piloto casi rozó el techo del auto, tocó tierra y se detuvo a ocho metros del autobús con los turistas petrificados en sus asientos y los ojos a punto de salírseles de las órbitas.
Casi dos años después de la separación, Lorenzo vio aparecer a su familia corriendo frente al avión.
En la carrera, Alejandro, el menor de los niños, perdió un zapato. Para evitar una tragedia con las hélices y preparar el despegue, giró el aparato en U y abrió la portezuela de la cabina. Todo en menos de un minuto.
Orestes logró despegar pero adentro del avión el miedo hacía su trabajo. Vicky tenía la vista fija en el cielo temiendo que aparecieran los cazas cubanos. Rezaba. En un momento rodeó con los brazos a sus dos hijos
y les tapó los oídos para que no oyeran si ocurría lo peor. Los niños estaban asustados, confundidos, lloraban. Solamente cuando la aeronave traspasó el paralelo 24, límite del espacio aéreo de Cuba,la tensión aflojó un poco.
Casi una hora más tarde, la nave aterrizaba de vuelta en la Florida.
La familia de Orestes Lorenzo luego de aterrizar en Estados Unidos
El revuelo mediático que causó la hazaña de Orestes fue tremendo, ya que por segunda vez había hecho quedar en ridículo al régimen castrista. En la primera rueda de prensa dijo:
( "Díganle al CABRÓN de Raúl Castro, que le he tomado la palabra y he ido personalmente a recoger a mi familia" )
En la actualidad Orestes es un próspero empresario que maneja su propia constructora en Miami, algo que en Cuba, jamás lo hubiera podido hacer.
Tuesday, March 23, 2010
El Otoño del Patriarca
No, no se trata de gallinuelas ni mucho menos de Macondo. Es sobre una isla escribiendo el último capítulo del drama más funesto de su historia. Mujeres vestidas de blanco empuñando gladiolos marchan seguidas por el fantasma de un hombre negro inmolado por la intolerancia. Estas son las hirsutas banderas del preludio de un final. Atrás quedan las imágenes del barbudo David frente al Goliat, del Guillermo Tell de los pobres; han dado paso sin cortapisas al patético rostro del verdugo aferrado a las riendas del poder. El rey anda desnudo, pero pocos pretenden no saberlo.
La Europa de Zeus despierta de su rapto para condenar con duras palabras los abusos de la dictadura. Latinoamérica escucha, se exorciza y critica sin temor a que la tilden de “lame botas del imperio”. Los intelectuales de sorda complacencia, ya no pueden quedar callados. La dictadura sabe que su tiempo ha acabado pero se niega a aceptar su epilogo. La herida es mortal, pero la fiera aún puede matar.
Marzo ha marcado el 7mo aniversario de la Primavera Negra. Por siete días consecutivos han desfilado por las calles de La Habana las Damas de Blanco, uno por cada año de injusta prisión a 75 hombres armados de ideas. Desafiando al aparato represivo y sus turbas de “voluntarios”, las ofensas, los golpes y hasta ser arrastradas sin respetar el decoro que les asiste, han dado una lección de valor sin precedentes. El mundo ha sido testigo del clamor de libertad de unas simples mujeres que se han erguido en símbolo de la dignidad de todo un pueblo.
La Europa de Zeus despierta de su rapto para condenar con duras palabras los abusos de la dictadura. Latinoamérica escucha, se exorciza y critica sin temor a que la tilden de “lame botas del imperio”. Los intelectuales de sorda complacencia, ya no pueden quedar callados. La dictadura sabe que su tiempo ha acabado pero se niega a aceptar su epilogo. La herida es mortal, pero la fiera aún puede matar.
Marzo ha marcado el 7mo aniversario de la Primavera Negra. Por siete días consecutivos han desfilado por las calles de La Habana las Damas de Blanco, uno por cada año de injusta prisión a 75 hombres armados de ideas. Desafiando al aparato represivo y sus turbas de “voluntarios”, las ofensas, los golpes y hasta ser arrastradas sin respetar el decoro que les asiste, han dado una lección de valor sin precedentes. El mundo ha sido testigo del clamor de libertad de unas simples mujeres que se han erguido en símbolo de la dignidad de todo un pueblo.
Subscribe to:
Posts (Atom)